【会企/招聘】翻译界大牛—译言网喊你来,你准备还了吗?

2015-05-26
新闻来源: 北京沈阳企业商会
查看次数:1304

大家好,译言长期寻觅靠谱的图书编辑、新媒体运营和商务项目经理

这里聚集了一帮有理想的好青年。

你也在寻找同路人吗?我们等你来!!!

简历和作品请投递:hr@yeeyan.com

图书编辑岗位描述:

1,热爱阅读,有较高的视觉和文字审美能力;

2,有很多创意想法;

3,负责图书的资料采集、组织翻译,保证图书质量;

4,负责与各大电子书平台对接与联系;

5,配合图书出版、宣传等工作。

任职资格:

1,英语水平优秀,有第二外语者加分;

2,有深厚的文学功底,有较强的市场敏感度;

3,有良好的沟通能力、统筹能力、合作精神和创新能力,有高度的责任心和耐心,办事高效,能很好的把握工作进度;

4,有较强的文字编辑与方案处理能力;思维活跃,思路开阔;

5,有图书相关工作经历加分。

直接投递简历的邮件中还请附上一份您的翻译样本(中英对照,约1,000字左右即可),并谈谈您对译言图书业务的建议。

新媒体运营/社区策划编辑岗位描述:

你将主要负责译言社区或者译言图书部门(@译言古登堡计划 or @东西文库 )的推广策划和内容更新。

你可以先通过我们的官方网站、微博和豆瓣小站了解一下译言社区和译言图书的品味偏好和组织方式,如果你对我们在做的事感兴趣,我们欢迎你的加入。

我们希望你:

1,资讯控,能抓热点,对内容价值有敏锐的判断

2,中文功底和英文水平俱佳,会第二外语加分

3,喜欢新媒体,不仅玩微博还玩twitter,不但自己玩,还能带着大家一起玩儿。是译言的用户加分。

4,掌握制图软件最佳。商务项目经理岗位描述:

1,管理不同领域的商务翻译项目;

2, 负责客户与译者之间的沟通等。

任职资格:

1,较高的英文阅读能力(参考标准:雅思成绩6.5以上;托福成绩80分以上;大学英语六级考试550分以上)和译校经验,至少熟悉财经金融/政经法/科技翻译中的一种,第二语言特长加分;

2,沟通能力好,有耐心和责任感;

3,有优秀译者资源加分,能开发新项目能力再加分。

译言可以提供给你:

不低于行业一般水平的薪资;

有理想,有趣儿的同事;

开放、协作的工作氛围;

有挑战的工作目标。

简历投递:hr@yeeyan.com工作地点:北京(以上皆是正式职位,须坐班)

投递简历请在标题中注明应聘职位,并在邮件正文里附上一小段对该职位的想法描述(来吧!)。

那么小编来告诉你译言网是啥样纸滴,只是大概哦,要想了解更多需要去哪里上班哦。。。

话说,上世纪初,梁启超曾将翻译作为救国之道;信息时代的今天,中外文内容质量依然悬殊;让我们一起为中文互联网创造更多有价值的内容!

so,北京译言协力传媒科技有限公司成立于2007年4月,创始人为三名在美国硅谷工作的中国工程师。译言是一个开放的社区翻译平台,其口号是"发现,翻译,阅读中文之外的互联网精华"。由译言的译者们把中文之外的互联网精华内容翻译成中文,发布到网站上。我们的目标是把译言建设成一个有影响力的内容提供方和译者活动社区。

有木有,感觉瞬间颠覆了我们对翻译网站的概念,我们是有理想、有情怀、有文化、有使命的四有公司,欢迎你的到来,一起致力于将译言建设成一个有影响力的内容提供方和译者活动社区。。。


哈哈,现在来个重磅哒,duang,duang,duang,小编给你展示一下译言网创始人的风采。。。

有木有温润如玉、谦谦君子的赶脚。。。